ARchiTOpia 建築烏托邦 ll 兩宜軒瑣憶: 知也无涯

豆瓣两年

Tue, 03 Jun 2008 14:30:18 GMT

祝嘏词

Mon, 12 May 2008 13:12:57 GMT

祖考命公祀，承志万福无疆；
来尔孝孙，维尔孝孙；
使尔受禄于天，受福万年！

[受祚肉，饮福酒]

ZHU JIA CI

O Ancestor!
Worshiping the aspiration from our fathers，
Blessing good fortune from you for ever；

Now comes your descendants,
Future multiplies your descendants；

O Ancestor!
Accepting the salary from the God,
Enshrining the fortune from the son for ever!

勉为其难，强作一译也。大家多提修改建议吧！

造园之意

Sat, 05 Jan 2008 13:02:50 GMT

造园学概论

第一编总论

第一章造园之意

造园学去何？乃关于土地之美的处置，而为系统的研究者也。其技术曰：[造园术]。造园（Garden Making; Gartengestaltung）之为学术的发达，不惟在我国为新颖，即世界斯道发达诸邦，亦为近数年来产物。造园之名，滥觞于明季崇祯时，计成氏所著之园冶（初号园牧，旋改斯名）中。（序中有句云：古人百艺皆传之于书，独无传造园者何？曰：园有异宜，无成法，不可得而传也）。[Landscape architecture]之名，则于英国孟松（Laing Meason）氏公历一八二八年，所著之意大利孟造园论（The Landscape Architecture of the Painters of Italy）中，始见之。以汉字成学术上正式名词，则犹七八年来，新由日人援用者也。尝考史籍，关于园、囿、圃、苑、庭、园、转用林、苑囿无不分别记载，盖亦以无相当名词，可以含藏之也。余年来对于此种用语，考虑久矣，窃亦谓：除[造园]两字外，含义无逮其广者，故亦用之。至于[造庭园艺，]则以庭园，公园，以及各种装景中，应用园艺（Horticulture of Gardening）者，仅小部分，[造园]云去，故断能视为园艺分类之一，而于园艺之上，以[造园]两字冠之，另成一学术上正式名词，盖可知矣。且考[庭]之字义，系阶前之称，以[庭]一字，难概其余，故论之论义，俱难适应。忆畴昔日本造园学术，萌芽之际，农林学者，各具门户，园艺学者，遂有[造庭园艺]名词之倡，而造林学者，亦为[风致造林]新称之着，以相对垒，几经讨论，遂亦冰释，盖此两个名词，按诸事实，皆无立足余地。日人之无[造庭园艺，]及[风致造林]专籍者，可为明证。我国新刊造园书中，亦有以[造庭园艺]相标榜者，想亦袭用日本书日名称者也。查是造庭园艺书中所载，概为庭园，斜详述明，允称佳作，惜以绝不适用之名称冠之，致引起各方误解不鲜，深盼有以更正之也。

[录自《造园学概论》]

造园三书

Sat, 05 Jan 2008 08:15:15 GMT

陈从周《说园》

童寯《江南园林志》

陈植《造园学概论》

阅读、观看、理解、享受

Tue, 12 Jun 2007 10:37:43 GMT

近日在读《艺术史的历史》。当然，在艺术作品已经泛滥的时下，阅读历史似乎就不合时宜。但我执拗地以为，不关注历史，哪怕是现在，也是匮乏和困难的。谁能回避转瞬即逝带来的紧张呢？或者，一经注视，无论什么，那一瞬已成过去：描述历史的困境在于时间本身，而非其他，历史，只是时间的些微脚注罢了。一本关于艺术史的历史，当然也面临这样一种问题：我们要对时间的流逝做哪些注解？当然是我们，我们理解的艺术。所以，作者开始便说：

“……往往我们在课上听到的是几乎相同的东西：老师们在描述艺术作品而不是在分析它们。……他们是以放弃其他的方法论和批评形式为代价来强调‘欣赏’这一概念的。……而艺术史，我们认为，是关于‘欣赏’的，尽管我们并未完全明白‘欣赏’的意思。‘欣赏’似乎是由专家和精于艺术指导的人所发展出来的某种技能。而要发展这种技能，就需要一定的词汇。学生们竭尽全力模仿他们的老师和教科书，但结果总是令人气馁。……归根结底，最终是我们这些专业人员应该为那些过于奇怪、不必要的夸张、过分的礼貌和有时琐碎的语言负责。我想我们的问题是出在我们对于艺术史这门学科的目的、本质、源起和设想等尚不清楚。……人文学科不光是研究彼此分散的艺术和文学作品，它还将这些作品与过程联系在一起来关注，即人们如何阅读，如何观看，如何理解和如何享受艺术。……”

一旦我们沉湎于诸如“优雅”，“协调”、“平衡”、“灵动”等词汇朦胧且不确切地混乱时，我们便陷于历史铺陈的漩涡不能自拔。这倒是事实。尤其当我们努力想要具备某种描述艺术品的能力时，历史开始变得具体：到底是什么使艺术品成为可研究的对象？难道历史仅只是一些文字么？！

《艺术史的历史》，[美]温尼·海德·米奈，上海人民出版社，2007

Bibliography，偶拾

Mon, 11 Jun 2007 13:54:21 GMT

网上胡乱逛，偶拾二三页，学海似无边，可有回头岸？

造园研究之年表1743--2006

http://inside.bard.edu/~louis/gardens/bibliochina.html

普大中国研究中心

http://www.princeton.edu/~classbib/10hist.htm#10

选择

Thu, 25 Jan 2007 14:31:32 GMT

终于可以空下来了，攒下一堆书，看哪本呢?

选择，却成了问题。很久以来，

买书的时候总是有一种冲动，然而，

过了那一刻，就会与之疏离，然后，渐渐淡去。

等到真有时间，看哪本似乎都差不多了。

索性随他们去，顺手拈来，随性翻阅......

剩下的，只好，再次地搁置。

冲动是魔鬼，冲动是魔鬼，嘿嘿嘿

书目详

http://www.douban.com/people/ARchiTOpia/

杂七杂八的购书单

Fri, 07 Jul 2006 13:15:51 GMT

最近买了些书，但买了之后发现可以看书的时间实在有限，先记下来，慢慢用时间填上这个阅读的坑：P

[01]《傅山的世界：十七世纪中国书法的嬗变》，[美]白谦慎著，三联书店

[02]《重建中国：城市规划三十年1949-1979》，华揽洪著，三联书店

[03]《玻璃的世界》，[英]艾伦・麦克法兰著，商务印书馆

[04]《孔子：即凡而圣》，[美]赫伯特・芬格莱特著，江苏人民出版社

[05]《芒果街上的小屋》，[美]桑德拉・希思内罗丝著，译林出版社

[06]《我++：电子自我和互联城市》，[美]威廉・J・米切尔著，中国建筑工业出版社

型世言、舊書及朋友

Sun, 12 Mar 2006 09:43:25 GMT

今天淘到一本舊版書，名字叫《型世言》。江蘇古籍出版社1993年1版印刷的本子，打了半價后還不到10塊錢，偶大有撿了便宜的感覺。十幾年此書竟要折價出售，不免慨嘆！据出版者考證它是《拍案驚奇》和《醒世恒言》的古本，並附有版畫插圖二十八葉，乃据藏于漢城圖書館的古本點校之後，收入《中國話本大系》之中出版的。

比之當下的衆多“插圖典藏本”，我更喜歡老版本帶來的閲讀愉悅。沒有那些莫名奇妙、烏七八糟的圖示解説，看起來還要清心自在得多。比如，魯迅的老版書，很多都是當時的版畫家插圖的，很是不錯，最近還看到有出版社不斷翻版，但看起來縂少了很多味道。不断涌现的翻版就像老嫗着了少婦的新裝，总没有少妇慢慢老去风韵犹存看着来的顺眼……先前給一朋友推薦書時，索性送了他，後來知道我在書架上有老版本不願示人時，竟還頗有埋怨微詞，看來大家對老舊本還是很有感情的。

恰如朋友。

這麽些年嵗下來，真正一看再看的書當真是沒有幾本，便是有，也不會隨便地示人，畢竟是自己心智成長的印記。而朋友，想來想去，也是過往從來不會超過10人的了，並且，這樣的感覺仍然就在翻開舊書的刹那，不免回味起曾經同逛書店、相互傳閲這冊子並感動了的人、事、文字來。

广场、传记、字帖

Thu, 02 Mar 2006 13:47:03 GMT

今天又买书(汗)想想最近是有点儿不象话,决定最近一月不再买书了,好书不厌百回读,偶还是先写论文吧!

《广场》，[法]玛格丽特杜拉斯著，上海译文出版社

《李渔评传》，徐保卫著，百花文艺出版社

《标准草书》，于右任著，上海书店

购书杂录

Wed, 01 Mar 2006 07:04:40 GMT

汉宝德著，《中国建筑文化讲座》，三联书店

胡元翎著，《李渔小说戏曲研究》，中华书局

从书架上拿下来的小说，待看或再看 =)

[俄]伊萨克巴别尔著，《骑兵军》，人民文学出版社

[法]玛格丽特杜拉斯著，《情人》，上海译文出版社

[美]E 海明威著，《老人与海》，上海译文出版社

陪人买书

Fri, 17 Feb 2006 11:55:10 GMT

昨天一洛阳的朋友YH经此中转去云南昆明，陪着去逛书店，不免又买了几本书，哎=p

[01] 《中国历代园林图文精选(第四辑)》，杨光辉编注，同济大学出版社

[02] 《都市文化研究(第一辑)，都市文化史：回顾与展望》，孙逊主编，上海三联书店

[03] 《民用建筑设计通则》，GB 50352-2005

另，书店附赠北京大学出版社小册子《博雅》2006/01一册，并从书架上找出几本老书，一并录于下：

[04] 《中国文学概论》，[日]青木正儿著，重庆出版社*此书为吾业师鲁民藏书转赠与我存阅

[05] 《结构主义以来：从列维-斯特劳斯到德里达》，[英]约翰·斯特罗克著，辽宁教育/牛津大学出版社

[06] 《西方二十世纪文论选》第二卷：作品系统，胡经之张首映主编，中国社会科学出版社

[07] 《中国建筑美学文存》，王明贤戴志中主编，天津科学技术出版社

又买书了

Wed, 15 Feb 2006 01:28:30 GMT

昨天下午有去买书了，呵呵，还是和paper 相关的书，另有一本育儿书给妻的礼物，一并纪录如下：

[01] 《唐代园林别业考录》，李浩著，上海古籍出版社

[02] 《帝国晚期的江南城市》，[美]林达·约翰逊主编，成一农译，上海人民出版社

Cites of Jiangnan in Late Imperial China

[03] 《优质宝贝：0-6岁宝宝这样吃最棒》，王彦懿著，北京科技出版社

再次买书

Mon, 13 Feb 2006 05:34:48 GMT

无话可说，唯记之

[01] 《李渔评传》，俞为民著，南京大学出版社

[02] 《笠翁秘书》，（清）李渔著，重庆出版社

[03] 《书带集》，陈从周著，三联书店

前一种为李渔研究的著作，有年谱记载笠翁之生平交游，于我多有参考；

第二种为《闲情偶寄》的又一版本，谓“插图依会文堂本（待考）”，收入书橱只为比对收藏；

后一种为陈先生从周的第一本随笔集，陈从周先生是中国著名古建筑学家、园林艺术家。1984年花城出版社首次出版时，由叶圣陶先生题写书名、俞平伯先生作序，与书中古香的文字结合在一起，人称三绝。书中文字多是有关建筑、园林的精妙见解。俞平伯先生写道：“君深知园林之美，更能辨其得失。兹集多载杂文，名以‘书带’者，盖取义于书带草云。”，此本为三联书店重刊本。

下午买的几本书：学术围城啊！

Fri, 10 Feb 2006 12:17:35 GMT

下午去三联书店，买了几本书，费银100大洋，交费的时候发现自己已经升级成高级会员了，一想，在这里买书的时间约略也有十几年了，不免唏嘘......买书读书再买书再读书，几成近几年生活常态的一部分了，然而细细想来，范围似乎过于杂乱了些[有兴趣的同好可参看此链接:知也无涯之过眼书录]，还好这几本主要是和自己当前paper相关的，没有办法，实在是写到头大，对一些基本的理论问题还是要精确地掌握文献和了解观点的，研究本身是要严谨地展开：才疏学浅方就教于人，书到用时方恨少！真不知到什么时候才能搞完呢？学术，也是围城啊......

[01] 《美学散步》，宗白华著，上海人民出版社

[02] 《明清传奇戏曲文体研究》，郭英德著，商务印书馆

[03] 《中国美学名著导读》，朱良志编著，北京大学出版社

[04] 《中国古代叙事观念与意识形态》，高小康著，北京大学出版社

[05] 《看图说书：小说绣像阅读札记》，陈平原著，三联书店

过眼书录

Tue, 31 Jan 2006 11:04:36 GMT

有时觉得自己可以通过自己的阅读达成一种知性的愉悦，然而往往变得不能自拔地产生由此及彼地连锁反应，往往一本书过眼之后，只是记住了其中的一两句话，进而开始新的阅读历程。

我会很在意一种思想当它开始广泛接受并为人引述时的流布过程对于思想的误解，于是探求原始话语情态的努力竟成为持续阅读的一种负累了。虽然兴趣开始出来辩护，矛盾的理解源自根本上的怀疑取向和思想独立么？我所过眼的书是该进行梳理以对自己的知识和兴趣有所知查。“读万卷书、行万里路”一直以来是我非常想要达成的理想状态，但最近阅读给我的更多是平淡的心境。

知也无涯，有限阅读，先开始整理看过的部分，权当是整理书架了

_________________________________________________________________________________

[001] 《梓翁说园》，陈从周著，北京出版社

[002] 《知识考古学》，[法]米歇尔·福柯Michel Foucault 著，三联书店

[003] 《纵乐的困惑：明代的商业与文化》，[加]卜正民Timothy Brook 著，三联书店

[004] 《绘事微言》，（明）唐志契著，人民美术出版社

[005] 《水之道与德之端：中国早期哲学思想的本喻》，[美]艾兰Sarah Allan 著，上海人民出版社

[006] 《中国古代园林人物研究》，岳毅平著，三秦出版社

[007] 《闲情偶寄》，（清）李渔著，上海古籍出版社

[008] 《园冶注释》，（明）计成著，陈植注，杨伯超、陈从周校，中国建筑工业出版社

_________________________________________________________________________________

[009] 《文化：再造社会科学》，[英]马克·J·史密斯Mark J.Smith 著，吉林人民出版社

[010] 《智慧之路：论迷宫》，[法]雅克·阿达利Jacques Attali 著，商务印书馆

[011] 《闲暇：文化的基础》，[德]约瑟夫·皮珀Josef Pieper 著，新星出版社

[012] 《江南名园》，张家伟编著，上海书店出版社

[013] 《溪山清远：两宋时期山水画的历史与趣味转型》，吕澎著，中国人民大学出版社

[014] 《万物：中国艺术中的模件化和规模化生产》，[德]雷侯德Lothar Ledderose 著，三联书店

[015] 《山外山：晚明绘画（1579—1644）》，[美]高居翰James Cahill 著，上海书店出版社

[016] 《气势撼人：十七世纪中国绘画中的自然与风格》，高居翰James Cahill 著，上海书店出版社

_________________________________________________________________________________

[017] 《数学：确定性的丧失》，[美]M·克莱因著，湖南科技出版社

[018] 《太阳、基因组与互联网》，[美]弗里曼·J·戴森著，三联书店

[019] 《论契合：知识的统合》，[美]爱德华·O·威尔逊著，三联书店

[020] 《器具的进化》，[美]亨利·佩卓斯基著，中国社会科学出版社

[021] 《关键词：文化与社会的词汇》，[英]雷蒙·威廉斯著，三联书店

[022] 《后现代状态：关于知识的报告》，[法]让-弗朗索瓦·利奥塔尔著，三联书店

[023] 《艺术的未来》，[英]汤因比等著，广西师范大学出版社

[024] 《非人：时间漫谈》，[法]让-弗朗索瓦·利奥塔尔著，商务印书馆

_________________________________________________________________________________

[025] 《中国古代绘画理论发展史》，葛路著，上海人民美术出版社

[026] 《中印文化交流史》，季羡林著，新华出版社

[027] 《中国原始艺术符号的文化破译》，孙新周著，中央民族大学出版社

[028] 《小说的艺术》，[英]乔·艾略特等著，社会科学文献出版社

[029] 《存在与自由：让-保尔·萨特传》，[法]弗朗西斯·让松著，北京大学出版社

[030] 《系统、结构和经验》，[美]欧文·拉兹洛著，上海译文出版社

[031] 《结构主义和符号学》，[英]特伦斯·霍克斯著，上海译文出版社

[032] 《帘青集》，陈从周著，同济大学出版社

_________________________________________________________________________________

[033] 《从文人之文到学者之文：明清散文研究》，陈平原著，三联书店

[034] 《意大利古建筑散记》，陈志华著，中国建筑工业出版社

[035] 《画布上的泪滴：毕加索女友的回忆》，[法]热纳维埃芙·拉波特著，三联书店

[036] 《凯绥·珂勒惠支：日记与书简》，[德]凯绥·珂勒惠支著，上海人民美术出版社

[037] 《欧洲文化的起源》，[前苏联]兹拉特科夫斯基雅著，三联书店

[038] 《西方传统的根源》，[美]C·沃伦·霍利斯特著，河南人民出版社

[039] 《QED：光和物质的奇异性》，[美]理·费曼著，商务印书馆

[040] 《艺术心理学新论》，[美]鲁·阿恩海姆著，商务印书馆

_________________________________________________________________________________

[041] 《园冶图说》，（明）计成著，赵农注释，山东画报出版社

[042] 《闲情偶寄图说（上、下）》，（清）李渔著，王连海注释，山东画报出版社

[043] 《血脉的回响：中国画与中国文化》，邱振亮著，山东美术出版社

[044] 《王氏之死：大历史背后的小人物命运》，[美]史景迁著，上海远东出版社

[045] 《天安门：知识分子与中国革命》，[美]史景迁著，中央编译出版社

[046] 《叫魂：1768年中国妖术大恐慌》，[美]孔飞力著，三联书店

[047] 《意象地图：阅读图像中的爱与憎》，[加]阿尔维托·曼古埃尔著，云南人民出版社

[048] 《江南园林志》，童寯著，中国建筑工业出版社

_________________________________________________________________________________

[049] 《非常道：1840-1999的中国话语》，余世存编，社会科学文献出版社

[050] 《西洋镜语》，苏炜著，浙江文艺出版社

[051] 《无文探隐：试破文化之谜》，金克木著，三联书店

[052] 《英诗的境界》，王良佐著，三联书店

[053] 《给一个青年诗人的十封信》，[奥]里尔克著，冯至译，三联书店

[054] 《先锋译丛8：视觉潜意识》，王逢振等译，天津社会科学出版社

[055] 《先锋译丛5：网络幽灵》，王逢振等译，天津社会科学出版社

[056] 《通向哲学的后楼梯》，[德]威廉·魏施德著，辽宁教育出版社

_________________________________________________________________________________

待续......

ARchiTOpia 建築烏托邦 ll 兩宜軒 瑣憶: 知也无涯

豆瓣两年

祝嘏词

造园之意

造园三书

阅读、观看、理解、享受

Bibliography，偶拾

选择

杂七杂八的购书单

型世言、舊書及朋友

广场、传记、字帖

购书杂录

最近买的书

陪人买书

又买书了

再次买书

下午买的几本书：学术围城啊！

过眼书录

ARchiTOpia 建築烏托邦 ll 兩宜軒瑣憶: 知也无涯