.Jacques's profileARchiTOpia 建築烏托邦 ll ...PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
那些……时刻……回忆筹备多时屡经变动调整，
ARTO亲自操刀赤膊上阵，
C504年会轰轰烈烈谢幕。
辗转其间，意犹未尽也。
那些时刻，随浮华尽散后，
沉沉地，悄悄地，静静地，
深刻淀留于我们某个地方，
那是一种无法言说的沉默。
不用言说……也许忘记了，
或是我们重新开始的动因，
相互见证乃为难得之机缘， 回忆会于静默的瞬间开启。
ARTO@C504经年有余，
人物、事件、纷纷悄然地，
融化在对大家新春祝福中，
记忆会是我们最值珍贵的，
一种态度，以及一种生活。
祝老师以及兄弟姐妹们好！
无题倏然卅年如过隙
如斯逝者思吾身
乃为感荷心切切
但能随得青鸟归
而立又一年 识于丁亥冬日 造园之意造园学概论
第一编 总论
第一章 造园之意
造园学去何？乃关于土地之美的处置，而为系统的研究者也。其技术曰：[造园术]。造园（Garden Making; Gartengestaltung）之为学术的发达，不惟在我国为新颖，即世界斯道发达诸邦，亦为近数年来产物。造园之名，滥觞于明季崇祯时，计成氏所著之园冶（初号园牧，旋改斯名）中。（序中有句云：古人百艺皆传之于书，独无传造园者何？曰：园有异宜，无成法，不可得而传也）。[Landscape architecture]之名，则于英国孟松（Laing Meason）氏公历一八二八年，所著之意大利孟造园论（The Landscape Architecture of the Painters of Italy）中，始见之。以汉字成学术上正式名词，则犹七八年来，新由日人援用者也。尝考史籍，关于园、囿、圃、苑、庭、园、转用林、苑囿无不分别记载，盖亦以无相当名词，可以含藏之也。余年来对于此种用语，考虑久矣，窃亦谓：除[造园]两字外，含义无逮其广者，故亦用之。至于[造庭园艺，]则以庭园，公园，以及各种装景中，应用园艺（Horticulture of Gardening）者，仅小部分，[造园]云去，故断 能视为园艺分类之一，而于园艺之上，以[造园]两字冠之，另成一学术上正式名词，盖可知矣。且考[庭]之字义，系阶前之称，以[庭]一字，难概其余，故论之论义，俱难适应。忆畴昔日本造园学术，萌芽之际，农林学者，各具门户，园艺学者，遂有[造庭园艺]名词之倡，而造林学者，亦为[风致造林]新称之着，以相对垒，几经讨论，遂亦冰释，盖此两个名词，按诸事实，皆无立足余地。日人之无[造庭园艺，]及[风致造林]专籍者，可为明证。我国新刊造园书中，亦有以[造庭园艺]相标榜者，想亦袭用日本书日名称者也。查是造庭园艺书中所载，概为庭园，斜详述明，允称佳作，惜以绝不适用之名称冠之，致引起各方误解不鲜，深盼有以更正之也。
[录自《造园学概论》] 造园三书陈从周《说园》
童 寯《江南园林志》
陈 植《造园学概论》 |
|
|
